


-L'apiculteur d'Alep
-Christy Lefteri
-Éditions Le Seuil, distribué par Interforum Canada
-315 pages
-Roman dramatique, tragédie, misère, exil, réfugiés, apiculture, guerre, migrants
*Merci aux Éditions Interforum Canada spécialement à Céline Pelletier pour ce service de presse*
Le commentaire de Lynda :
C'est l'histoire de Nuri, un apiculteur et sa femme artiste, Afra et leur voyage vers l'Angleterre afin de se trouver en sécurité pour vivre, après la détérioration de la situation à Alep et les sacrifices qu'ils font pour rejoindre leurs familles et leurs amis en Angleterre. Si vous lisez ce livre à la recherche d'un aperçu du conflit syrien et de la guerre civile à Alep, ce roman ne répondra pas à vos questions, mais il s'agit d'une histoire bien écrite sur l'impact de la guerre, sur les citoyens innocents pris dans les conflits. C'est un regard posé sur l'importance vitale pour ces réfugiés de s'installer dans un environnement plus sécuritaire et plus serein, nous devons avoir une compréhension et de la compassion afin que les familles qui s'installent se sentent à leur aise dans leur nouvelle communauté d'adoption.
L'auteur donne un aperçu réaliste de la crise des réfugiés et de l'exil, avec ses défis en démontrant l'atmosphère qui se vit auprès des familles déchirées, qui sont prises dans ce cauchemar en Syrie qui tente de fuir, pour trouver un lieu sûr.
L'auteur Christy Lefteri qui à l'été 2016 et 2107, a travaillé comme volontaire dans un camp de réfugiés financé par l'UNICEF à Athènes, c'est lors de son implication qu'elle note des histoires et des points de vue. Elle va pouvoir durant son temps là-bas, commencer à écrire cette œuvre de fiction basée sur les faits et ce qu'elle a vu et entendu en tant que volontaire.
L'histoire est magnifiquement écrite et construite d'une manière charmante, ce qui a ajouté à mon plaisir de lire le livre. Les images, que l'auteur à créer, sont vives et frappantes, et les personnages qui sont bien représentés sont attachants et marquants.
Ce livre m'a vraiment fait réfléchir, à quel point, il doit être difficile et terrifiant pour les familles de tout laisser ce qui leur est familier et de faire ce voyage périlleux vers l'inconnu, puis arriver à se faire accepter et comprendre dans leur nouvelle maison pendant qu'elles essaient elles-mêmes de se réconcilier avec leur chagrin et leur perte, c'est une expérience qui doit être traumatisante.
Je suis heureuse d'avoir lu ce roman, car il est bien écrit, suscitant la réflexion. Je vous recommande ce roman de fiction, mais qui peut nous rappeler des êtres qui se sont réfugiés dans notre pays. En bref, la prise de conscience de la façon dont la guerre change la vie pour toujours, hante en soi, les victimes. Christy Lefteri fait vivre une expérience profonde de la vérité, de la réalité de la guerre, du deuil et de l'exil.
Résumé :
Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu’aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n’ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d’affection pour la convaincre de partir.
Fous de douleur, impuissants, ils entament alors un long périple où ils devront apprendre à faire le deuil de tout ce qu'ils ont aimé. Et apprendre à se retrouver, peut-être, à la fin du voyage, dans un Londres où les attendent des êtres proches. Pour reconstruire les ruches et leur vie.
Christy Lefteri est née à Londres de parents chypriotes. Elle anime un atelier d’écriture à l’université Brunel. L’Apiculteur d’Alep, son deuxième roman, lui a été inspiré par son travail de bénévole dans un camp de migrants à Athènes.