/image%2F1968841%2F20230328%2Fob_d9af6e_septentrion.png)
/image%2F1968841%2F20230328%2Fob_755ce0_contes-d-acadie.jpg)
*Je tiens à remercier les Éditions Septentrion pour ce service de presse*
-Contes d’Acadie
-Thomas Leblanc et Ronald Labelle
-Les Éditions Septentrion
-168 pages
-Contes, territoire, histoire locale, folklore
Le commentaire de Martine :
Ronald Labelle est un spécialiste du folklore acadien, il a décidé de mettre en lumière cinq contes de Thomas Leblanc, une valeur inestimable des textes oubliés qui valaient la peine de les partager. Thomas Leblanc était un journaliste à la voix d'Évangile où il était rédacteur adjoint, il a publié des chroniques sur des chansons du folklore, il a recueilli près de 1000 chansons.
Ces contes ne sont pas signés, mais il avait préparé des textes afin de les publier, mais Ronald Labelle a pu en retrouver cinq qui ont été complétés. Mes préférés sont les sorciers de la Côte et la “grande demande” d'Obéline Dorion qui m'ont touché pour différentes raisons, mais surtout qui me rappellent les histoires de la Sagouine.
C'est un livre très intéressant, car il permet de faire connaître un auteur de manuscrit et de contes qui sont une richesse pour la nation acadienne et aussi pour tous les lecteurs qui ont le goût de connaître une plume d'un auteur d'histoires traditionnelles.
Résumé :
Le parcours singulier du journaliste et folkloriste Thomas LeBlanc est présenté en détail dans l’introduction. On y apprend qu’après le décès de l’auteur en 1943, son impressionnante collecte de chansons traditionnelles avait été bien conservée, alors que le manuscrit des Contes d’Acadie était inconnu. Le manuscrit a finalement été retrouvé en 1963 et a servi d’inspiration au romancier acadien Régis Brun, entre autres, mais il était considéré comme une œuvre anonyme jusqu’à ce que Ronald Labelle réussisse à en retracer l’origine. La réception et l’identification de l’œuvre forment la seconde partie de l’ouvrage. Les cinq textes qui composent le recueil sont présentés et situés dans leur contexte historique et culturel, permettant ainsi aux lecteurs d’en apprécier la portée. L’ouvrage comprend en plus deux textes de contes traditionnels notés par Thomas LeBlanc, ainsi qu’une bibliographie. Enfin, un glossaire des termes acadiens traditionnels utilisés par l’auteur complète le tout.