/image%2F1968841%2F20250505%2Fob_e787a8_4-etoiles.jpg)
/image%2F1968841%2F20250505%2Fob_377b6a_david-editions.png)
/image%2F1968841%2F20250505%2Fob_46e562_un-lourd-prix-a-payer.jpg)
*Je tiens à remercier Les Éditions David pour ce service de presse*
-Un lourd prix à payer
-Claire Ménard-Roussy
-Les Éditions David, Collection Voix Narratives
-248 pages
-Policier, thriller, seconde guerre mondiale, histoire
Le commentaire de Martine :
L'histoire d'une famille néerlandaise, qui quitte les Pays-Bas après la Seconde Guerre mondiale. Ils ont décidé de venir s'installer au Canada. Ces familles voulaient réaliser leur rêve qu'il appelait du lait et du miel. Cette décision, de refaire sa vie en s'exilant dans un autre pays, n'est pas toujours facile et c'est ce que la famille Dykstra va apprendre rapidement. Claire Ménard-Roussy nous offre un thriller qui met en scène cette famille qui arrivait au Canada avec la tête pleine de rêves et d'espoir. Le nouveau pays ne va pas leur offrir nécessairement ce qu'ils ont souhaité.
C'est en 1956 que les parents Frans et Hannah décident du comté de Glengarry près de Cornwall. La famille s'installe et Margriet, 12 ans, est inscrite à l'école de rite catholique de langue française, où la direction se fait par des religieuses. Margriet étudie chez les francophones puisque sa mère ne parle que le néerlandais, son père parle le néerlandais, un peu d'anglais pour se débrouiller et quelques mots en français.
Une épreuve terrible va se dérouler le samedi 19 septembre 1959, Margriet a disparu. La police fut avisée le lundi suivant. Étrange ?
Les autorités policières de l'Ontario Provincial Police, un homme rapporte aux services d'enquêtes qu'il croit avoir vu Margriet avec son père au bord de la rivière Noire et que M. Dykstra semblait de mauvaise humeur. Plusieurs obstacles vont croiser le chemin de l'enquête policière, comme le défi de la langue, de l'incompréhension des cultures, la condamnation, la responsabilité, la famille et l'autorité parentale et/ou policière et/ou judiciaire.
Claire Ménard-Roussy offre un thriller brillant. Elle met un village complètement dessus-dessous avec ce sujet de disparition d'un enfant, en gardant son lectorat dans un manège avec des sentiments de réalité et de fiction, pour rappeler que ce récit n'est que l'invention de son imagination. Une lecture intéressante et stimulante puisque le lecteur mène une enquête en même temps que le corps de police de l'Ontario afin de saisir la vérité de ce qui est arrivé à Margriet Dykstra, le samedi 19 septembre 1959.
Résumé :
Après la Seconde Guerre mondiale, Frans et Hannah Dykstra arrivent au Canada, comme plusieurs autres familles néerlandaises, dans l’espoir d’y trouver un avenir plus prometteur. Ils s’installent sur une ferme de l’Est ontarien avec leurs enfants, Margriet et Pieter, d’âge scolaire, et leur bébé Adriaan. Ils commencent alors à apprivoiser leur nouvelle vie et à réaliser leur rêve dans ce pays van melk en honing (de lait et de miel).. Mais tout n’est pas gagné… Un drame inattendu survient et met subitement fin à leur stabilité et à leur bonheur. Le village entier sera ébranlé et des vies seront changées par les événements qui vont s’y dérouler. Une enquête policière se met en branle. Qu’est-il arrivé en septembre 1959 ?. Dans ce roman captivant qui se transforme peu à peu en un véritable thriller, Claire Ménard-Roussy fait revivre, avec beaucoup de réalisme et de finesse, le quotidien du petit village de son enfance, tout en rappelant que le Canada a été, dans les années cinquante, une grande terre d’accueil et que les défis de l’immigration – l’isolement, le mal du pays, les préjugés - ne datent pas d’hier.. Claire Ménard-Roussy a grandi en Ontario, dans le canton de Glengarry, avant de mener une carrière d’enseignante à Sturgeon Falls et à Ottawa. Son premier roman Raoul, tu me caches quelque chose a été publié aux Éditions Prise de Parole en 2019..