*LES CHANTS D'AMOUR DE WOOD PLACE* Honorée Fanonne Jeffers* Éditions Les Escales, via Interforum Canada* par Lynda Massicotte*

*Merci à Interforum Canada, spécialement à Céline, pour ce service de presse*

-Les chants d'amour de Wood Place
-Honorée Fanonne Jeffers
-Éditions Les Escales via Interforum Canada
-906 pages
-Roman historique, résistance, esclavage, famille, voyage, identité

*Éditions Les Escales*

*Amazon FR***Amazon CA*

*Interforum Canada*

Le commentaire de Lynda :
Un roman qui est bien étoffé, il a plusieurs centaines de pages qui sont nécessaires afin de bien saisir toute l'ampleur de la fresque familiale de cette smala afro-américaine, on suit une histoire de la famille sur plusieurs générations. C'est une histoire écrite avec minutie, attention, doigté et sincérité, c'est une lecture exigeante, mais exceptionnelle puisqu'elle nous fait passer un agréable moment au sein de cette petite ville de la Georgie, où l'esclavage était instauré de 1700 jusqu'à nos jours. Cette saga familiale est au cœur de la traite des esclaves aux États-Unis, les Africains sont devenus des domestiques, serviteurs, prisonniers d'un propriétaire qui les domine, les possède et devient les répondants de ces êtres, dépendant des familles puissantes du comté de Chicasetta.
Chaque été, Ailey, qui passe ses vacances à Chicasetta, se plonge dans l'histoire de sa famille, de ses ancêtres esclaves qui sont les ascendants de sa mère. Elle va petit à petit, mener une enquête pour découvrir la vie des aïeules, on va alterner entre le présent et le passé, on va découvrir une vie d'oppression, de soumission, de servitude, de désobéissance, de combativité, de dureté, d'endurance, de lutte, de rébellion, d'opposition, de protestation, de résilience et de ténacité, une puissante, imposante et remarquable histoire familiale sur des siècles et des siècles. On retrouve des sujets chauds comme la ségrégation, le racisme, la politique, le racisme systémique, ont tous été en jeu durant les périodes des 300 années de la servitude des femmes de la famille d'Ailey. Toute sa recherche lui aura permis d'identifier et de nommer les traumatismes qui ont subi ses ancêtres.
Une écriture poétique, intime et sincère, un récit passionnant et captivant, des personnages attachants. On comprend avec les mots d'Honorée Fanonne Jeffers ce qu'est la réalité d'être noir dans un pays qui a commis des génocides, de la destruction des ressources des productions agricoles, de la déshumanisation des êtres de couleur en les vendant pour en faire des esclaves, qui ont des mouvements racistes à profusion, abrutissement de la population en instaurant une culture de violence et des intolérances à l'étranger. C'est un récit éloquent, intense qui dépeint une fresque immense et grandiose de l'esclavage, de la ségrégation, le racisme et la quête d'une identité. C'est un ouvrage à lire, il est costaud, mais on ne voit pas le temps passé puisqu'il est passionnant.

Résumé :
SÉLECTION GRAND PRIX DE LITTÉRATURE AMÉRICAINE

Lauréat du National Book Critics Circle Award de fiction.
Un des dix meilleurs livres de l'année pour le New York Times.
Sur la liste du National Book Award.

Le roman qui a bouleversé l'Amérique enfin traduit.
Une fresque historique magistrale. L'histoire puissante d'une famille africaine-américaine, de l'esclavage à aujourd'hui.
Depuis l'enfance, Ailey passe ses étés dans la petite ville de Chicasetta, en Géorgie, là où la famille de sa mère vit depuis l'arrivée de leurs ancêtres esclaves. Ailey s'est toujours battue pour son identité, combat compliqué par des traumatismes transgénérationnels, ainsi que par des chuchotements de femmes – ceux de sa mère, Belle, de sa sœur, Lydia, et d'une longue lignée matriarcale – qui poussent Ailey à accomplir ce qui leur a été refusé.

Pour se réconcilier avec qui elle est, Ailey embarque pour un voyage dans le passé de sa famille, dévoilant les récits poignants de générations d'ancêtres – autochtones, Africains, Européens – dans le Grand Sud. Ce faisant, Ailey doit apprendre à accepter son héritage, une histoire d'oppression et de résistance, de servitude et d'indépendance, de cruauté et de résilience qui cristallise l'identité même des États-Unis.